Cuestionario

"Cuestionario"

1. ¿Qué herramientas son muy útiles para construir paráfrasis?
Existen varios pasos y herramientas para construir paráfrasis.
* Necesitamos leer y analizar el texto para comprender su contenido y determinar lo importante.
* Seleccionar las ideas principales, encontrando el mensaje central.
* Subrayar  las palabras que pueden ser sustituidas por sinónimos sin alterar la idea principal.
* Es importante no incluir nuestros puntos de vista, porque no debe llevar comentarios o ideas nuestras.
* Para finalizar, hay que comparar la paráfrasis con el texto original, del tal forma que el texto este modificado, pero que la idea no se haya alterado.
 Con estas herramientas se logra mayor seguridad en dicho texto, ya que al no tener opiniones personales, el texto se escucha más formal.

2. ¿Para qué sirven los tecnicismos? 
Estos son utilizados dependiendo del contexto. Sirven para tener un mismo lenguaje y entendimiento según sea el caso en que se estén empleando. Gracias a ellos se puede estar en la misma dirección y sincronía, ya que teniendo en cuenta la clase de vocabulario que se utiliza y con el mismo significado es menos probable cometer algún error, es decir que hay menos confusión. Los tecnicismos son palabras precisas y su significado puede cambiar solamente según su contexto o profesión. De esta forma sabemos que son útiles.

3. ¿Cuál es la principal característica de los textos científicos? 
Una de las principales características de este tipo de textos es que encontramos temas basados en la ciencia y en el universo utilizando un lenguaje científico y con tecnicismos, de tal forma que los especialistas que lo dan a conocer logran hacer que sea para el entendimiento de científicos así como también para el público en general.

4. ¿Porque se han logrado preservar las locuciones latinas hasta nuestros días?
 Porque son palabras específicas que manejamos en la mayoría de los conceptos. Con estas palabras en latín que se han preservado en el lenguaje jurídico y científico entendemos que al no causar confusión, son muy útiles y por lo tanto se refiere a conceptos comunes y cualquier especialista puede entenderlo sin necesidad de alguna traducción.

Erika Aguilar Ramirez 

2AMCo 

No. de lista #1