¡Cuestionario!

1.- ¿Que herramientas son muy útiles para construir una paráfrasis?

1. Leer,escuchar o ver cuidadosamente el texto, el vídeo o la conferencia.
2. Identificar el mensaje central.
3. Subrayar las palabras que se puedan sustituir. 
4. Lectura y sustitución de palabras y frases por escrito
5. No emitir juicios de valor porque entraríamos al campo del texto comentado.
6. Lectura de la paráfrasis y compresión con el texto original.

2.-¿Para que sirven los tecnicismo?

Para referirse a conceptos comunes en la ciencia con el fin de que cualquiera que fuese la legua materna del especialista, no hubiera confusión en las traducciones.

3.- ¿Cual es la principal característica de los textos científicos?

Claridad y el uso de tecnicismos ya que permiten una mayor precisión en el lenguaje.

4.- ¿ Por que sean logrado preservar las locuciones hasta nuestros días?

Porque es una costumbre que se ha acoplado hasta el día de hoy.

Sheila Julissa Nahuat Lopez

2AMCO